Ten Years of L’eyla

Print Friendly, PDF & Email

image
by R. Gil Student

Forty years ago, the Office of the Chief Rabbi of the United Synagogue of England, Lord Rabbi Dr. Immanuel Jakobovits, published the first issue of what would become an important magazine of Orthodox Jewish thought, L’eyla. I recently acquired a large number of back issues and took careful notes on the first ten years of the magazine. What follows are some reflections as well as some statistics that I find interesting. I am certain that if I was more familiar with the people and politics of the time, I would have much greater insight to the motivations and decisions. All I can offer are thoughts of an outsider whose main window is through the magazine itself. (Note: click on any of the images below to enlarge)

I. Personalities

Understandably, the dominant voice in the magazine is R. Jakobovits. Some of his papers and speeches are published, as well as original articles. As a pioneer in the field of Jewish medical ethics, his articles on the subject are particularly important. At the time the magazine began, R. Nachum Rabinovich served as the Dean of Jews’ College, effectively its rosh yeshiva, until his aliyah in 1983. As a prominent Torah authority, his many articles are very interesting.

Other than the Chief Rabbi, the only author with more articles than R. Rabinovich was the next Chief Rabbi, R. Jonathan Sacks. L’eyla provided a young R. Sacks the opportunity to showcase his clarity of thought and original ideas. Perhaps surprisingly looking back from today, when he focuses on Jewish though, R. Sacks wrote a lot in the magazine about halakhah. However, he also wrote on theology and Jewish society, sometimes eliciting objection from the left. The first letter to the editor published in the magazine was in sharp disagreement with R. Sacks’ attempt to formulate an ideology for the United Synagogue. Years later, in reviewing a symposium in the journal Tradition on the state of Judaism, R. Sacks boldly challenged on four fronts the viability of Modern Orthodoxy,1 quite surprising today when he is considered among the movement’s leading thinkers.

I find the English usage of personal titles confusing, as well as the occasional use of first initial rather than first name. Some rabbis are called rabbi, some reverend and some dayan. I believe this has to do with a combination of professional position and personal preference. Among the authors with the most articles, five of the top 11 are called Rabbi Dr and a sixth is Dayan Dr. This speaks to the Modern Orthodox orientation of the magazine, even if R. Jakobovits may have preferred a different description.

Out of curiosity, I kept track of the gender of authors. Did a mainstream Orthodox magazine at that time include many women writers? No. leyla-gender2By my count, 96% of the authors were men. This is not entirely surprising. The magazine began as an organ of the Chief Rabbi aimed primarily at rabbis, at least that is how it appears to me. Much of the discussion in the early issues revolves around the rabbinate. Interestingly, the first issue includes a few articles on the subject “Why Be A Rabbi?,” accompanied by pictures of the authors. The rabbis’ pictures include their wives, which was tasteful but unnecessary. Today that might be considered controversial but apparently then it was not.

leyla-authors2

II. Focus

I find the style fairly formal, even though few of the articles had footnotes or endnotes. I’m not sure if this is a generational or geographic difference. I noticed a marked English preference for lofty, bureaucratic titles. Everything is an agency, committee, board or institute. One nice feature of the magazine is explaining the activities of different communal organizations. While not particularly exciting, it offers insight into what these different agencies saw as their missions.

As I mentioned above, it seems to me that the magazine originally targeted rabbis as its main audience. Many of the articles in the earlier issues discuss the rabbinate and how rabbis interact with the community. leyla-authors3The first issue published articles from three people answering “Why Be A Rabbi?” (Note that the question was not “why be a minister?”) Over time, the focus shifted to laypeople and addressed more topics that have broad interest. In Spring 5744 (1984), the magazine announced it would be jointly published, with Jews’ College joining the Office of the Chief Rabbi. I do not know the story behind this but it clearly demonstrates a shift in audience. This would be followed the next with a change in look, including more modern design and layout.

As I just hinted, the magazine strictly used the Jewish year. The first issue was in 5736 (1976) and the magazine continues identifying by the Jewish year. I’m not sure whether this was driven by halakhic considerations (many authorities oppose the use of Christian years) or some form of cultural pride/Zionism. In contrast, the season is given in English. So the first issue is Winter 5736 rather than a Jewish month.

III. The More Things Change…

The most common recurring thought as I read through these old magazines is how the same issues that were urgent in the late 1970’s and early 1980’s remain urgent today. The challenge of reaching out to the assimilating masses of Jews perhaps defines the post post-Holocaust experience. As the memory of the Holocaust fades, and as Jews find acceptance and success in Western society, Jewish leaders ring the communal alarm. We must bring them back before they completely lose their identities. We must hold innovative programs and harness our creativity for this all-important cause. The continuation of this theme today implies that while we may have succeeded with some, generally we have failed and the problem has only grown.

This is closely related to the challenge of effective Jewish education. New approaches are apparently vital yet costly. Students must not only receive education but inspiration, training to be contributing members of the Jewish community. Exceptional students–those who do not fit the standard mold particularly due to handicap–must be included in our schools but this inclusion adds significant cost to the already expensive education. How do we pay for this extensive educational structure? And how do we encourage young adults to commit to communal professions when they need to be able to afford the high cost of Jewish education? This vexing problem remains at the fore of communal conscience.

leyla-subject

Other issues include: revitalizing the synagogue service, women’s roles in the Jewish community, apparent conflicts between science and Torah, defending shechitah practices, and the search for a Modern Orthodox ideology. This is in addition to the timeless complaints of rabbis, lay leaders and communal professionals about the inevitable friction of communal activity.

IV. Some Things Change

But not everything stays the same. The magazine contains frequent statements by prominent Russian immigrants and reports of visits behind the Iron Curtain. The world has changed and this problem has been resolved positively, albeit causing other communal issues that demand attention.

The magazine is understandably Anglo-centric. Less understandable is its focus on Ashkenazic culture and halakhah. An article or two about Sephardic history only highlights the general omission.

The Singer Siddur received considerable criticism, almost hatred. Even its defenders voiced significant critiques. This has changed, with the publication of a new siddur with R. Sacks’ translation and now the Koren suite of siddurim.

leyla-genreIn Spring 5743, R. Sacks tried to initiate an interactive column called Response. He presented questions to five rabbis, published their responses and waited for readers to send in comments. The response was so minimal that his follow-up column was titled Zero Response, which was a bit of an exaggeration. Apparently, the issue that struck people the most was the least consequential–rabbis wearing canonicals. One rabbi felt strongly in continuing the tradition while R. Jeremy Rosen harshly condemned the practice, exaggeratedly calling for the excommunication of rabbis who wear canonicals. This provoked a response. I doubt that this issue resonates anymore. To the best of my knowledge, rabbis who wear canonicals are fairly rare.

leyla-genre2
V. Timeless Contributions

In any magazine issue, some articles will be better than others in form and content, and articles in general will interest different people. I found many very interesting articles in those ten years. I note here just a few, with the full knowledge that I will be omitting many worthy of mention. A full catalogue of articles in spreadsheet format is available here: link

  • From the Chief Rabbi’s Correspondence Files, R. Dr. Immanuel Jakobovits – Starting in Spring 5742, R. Jakobovits published a number of his more interesting letters on a wide variety of issues of the day. They include communally important halakhah and hashkafah. These eventually were turned into the book Dear Chief Rabbi.
  • Girls in Jewish Studies, Dr. Edward Conway, Spring 5741 – Report from a study of Jewish schoolchildren, measuring different attitudes between boys and girls to high school Jewish studies. The conclusion is that girls are more motivated but the grades are the same across genders.
  • Britain in the 80s: A Jewish Response, R. Dr. Jonathan Sacks, Spring 5738 – A program of how Judaism can enter the public square and argue for a better society, emphasizing family, moral education, community and pluralism. These are the seeds that grew into his book, The Home We Build Together.
  • A Halachic View of the Non-Jew, R. Dr. Nachum Rabinovitch – A halakhic argument in favor that culminates with the Meiri’s positive view of civilized, post-pagan gentiles.
  • Drug Taking Among Jews, Dr. M.M. Glatt, Autumn 5740 – A psychiatrist with specific expertise in drugs writes about the effect of different kinds of drugs and the halakhic implications.
  • Modern Orthodoxy in Crisis, R. Dr. Jonathan Sacks, Spring 5744 – Review of 1982 Tradition symposium on the state of Orthodox Judaism with concluding challenges to the viability of Modern Orthodoxy.
  • The Sense of Need, Dayan M. Swift, Spring 5737 – A lament of the growing singles crisis.
  • Batei Din in the US and Canada, Dayan Vivian Berman, Winter 5736 – A call to North American Jews to centralize certain key beis din functions because individual rabbis are subject to great pressures regarding marriages and conversions.
  • Israel, Religion and Politics, R. Dr. Immanuel Jakobovits, Autumn 5741 – The Chief Rabbi explaining his views on Israeli-Palestinian relations that was considered surprisingly left wing in the Orthodox community.
  • Keeping the Faith: The Case for Gush Emunim, Yisrael Medad, Spring 5737 – An eloquent case for the right-wing Settler movement made in response to a statement by R. Jakobovits.
  • The Making of a Modern Synagogue (two parts), various authors, Autumn 5742 – Rabbis offer suggestions for innovative synagogue programming and improvements of prayer services.
  • The Self-Image of the Rabbi, R. Dr. Norman Lamm, Spring 5742 – Powerful essay on humility and arrogance in the rabbinate.
  • The Administered Territories in the Light of Halachah, R. Dr. Jonathan Sacks, Autumn 5739 – Review of an Israeli journal with different halakhic opinions on withdrawing from occupied territories in Israel.

A full catalogue of articles in spreadsheet format is available here: link


  1. The four challenges are: 1. There is no Jewish-secular synthesis. Secular thinking makes Judaism one of many options. 2. A completely Western lifestyle is antithetical to Judaism. “We can enjoy the best of both worlds but only for a while and at a price.” 3. Religion based on reason leads to a declining birthrate (I don’t quite understand this point). 4. Israel is draining the Zionist Diaspora of its purpose. 

About Gil Student

Rabbi Gil Student is the Publisher and Editor-in-Chief of TorahMusings.com, a leading website on Orthodox Jewish scholarly subjects, and the Book Editor of the Orthodox Union’s Jewish Action magazine. He writes a popular column on issues of Jewish law and thought featured in newspapers and magazines, including The Jewish Link of New Jersey, The Jewish Echo and The Vues. In the past, he has served as the President of the small Jewish publisher Yashar Books and as the Managing Editor of OU Press. Rabbi Student recently served on the Executive Committee of the Rabbinical Council of America and currently serves as Director of the Halacha Commission of the Rabbinical Alliance of America. He also serves on the Editorial Board of Jewish Action magazine and the Board of OU Press. He has published five English books, the most recent titled Search Engine volume 2: Finding Meaning in Jewish Texts -- Jewish Leadership, and served as the American editor for Morasha Kehillat Yaakov: Essays in Honour of Chief Rabbi Lord Jonathan Sacks.

One comment

  1. Regarding the titles of United Synagogue clergy, as far as I, a non-Englishman, the rule was quite simple: there was only one Rabbi in any congregation. Other clergy – the chazzan, the baal koreh, and anyone else with smicha, would be titled Reverend. Dayan was reserved for members, or former members, of one of the Batei Din – London, Manchester, etc. Those with a PhD would have Dr. added – Rabbi Dr., Dayan Dr., Chief Rabbi Dr. Sacks.
    Sometimes, in recognition of many years of service to a community, a minister who did not have semicha would be granted the title of Rabbi, as a courtesy title rather than as recognition of semicha. I believe this was the case with certain community ministers in Australia, who later were granted the title of Rabbi.
    In addition, the recent Chief Rabbis (Rabbi Jakobovits and Rabbi Sacks) were also made members of the House of Lords, and so became Lord Jakobovits and Lord Sacks.

Leave a Reply

%d bloggers like this: